Supertramp - The Logical Song

Supertramp - The Logical Song

>

When I was young,
it seemed that life was so wonderful,
a miracle,
oh it was beautiful, magical.
And all the birds in the trees,
well they'd be singing so happily,
oh joyfully, oh playfully watching me.
But then they send me away
to teach me how to be
sensible, logical,
oh responsible, practical.

And then they showed me a world
where I could be so dependable,
oh clinical,
oh intellectual, cynical.

There are times
when all the world's asleep,
the questions run too deep
for such a simple man.
Won't you please, please tell me
what we've learned
I know it sounds absurd
but please tell me
who I am?

And then what would you say
that we're calling you a radical,
a liberal, oh fanatical,
criminal.
Won't you sign up your name,
we'd like to feel you're acceptable, respectable,
oh presentable,
a vegetable?

But at night, when
all the world's asleep,
the questions run too deep
for such a simple man.
Won't you please, please tell me
what we've learned
I know it sounds absurd
but please tell me
who I am?

who I am?
who I am?...

Amikor kölyök voltam,
úgy tűnt az élet oly csodálatos,
Egy csoda ami
gyönyörű volt, varázslatos.
A madarak a fákon
oly boldogan énekeltek,
jókedvvel, játékosan figyeltek.
De aztán elküldtek messze,
hogy megtanuljam, hogyan legyek
Értelmes, logikus,
felelősségteljes, praktikus.

Megmuttak egy olyan világot,
ahol megbízható lehetek,
Rideg,
intellektuális, cinikus.

Vannak pillanatok,
amikor az egész világ elszunnyad,
A kérdések túl mélyen szántanak
Ilyen egyszerű embernek, mint én.
Nem mondanád el kérlek nekem,
mi az amit megtanultunk?
Tudom, ez abszurd
De kérlek áruld el nekem
Ki vagyok én?

És mit mondanál akkor,
ha mi neveznénk téged radikálisnak,
liberálisnak, fanatikusnak,
kriminálisnak?
Nem írnád alá,
ha azt tartanánk rólad, elfogadható,
tiszteletreméltó, mutogatnivaló
agyhalott vagy?

De éjjel, amikor
az egész világ elszunnyad,
A kérdések túl mélyen szántanak
Ilyen egyszerű embernek, mint én.
Nem mondanád el kérlek nekem,
mi az amit megtanultunk?
Tudom, ez abszurd
De kérlek áruld el nekem
Ki vagyok én?

Ki vagyok én?
Ki vagyok én?...

 

Rockhírock

  • 2019, április 6

    Elszállt egy hajó a szélben, de a nyomdokvize megmaradt 
    A hatvanas-hetvenes évek progresszív kultúrájának van egy alig feltárt területe: a magyar pop-rock underground vonulata. 

    Az „enyhülő" államszocializmus évtizedei ma

  • 2019, április 4

    Két legendás zenekar, az Omega, illetve a Nazareth ad koncertet november 8-án a Papp László Budapest Sportarénában. Az idén 57 éves Omega Tűzvihar című új turnéja ezzel ez esttel indul, a zenekar műsora előtt az 51 éves skóciai hard rock zenekar, a

  • 2019, március 28

    A könnyűzene történetében csak néhány előadó mondhatja el magáról, hogy nagyobb befolyása volt a popkultúrára, mint a TOTO muzsikusainak. A zenekar tagjai szólóban több mint 5.000 albumon hallhatóak, amelyek összesen közel fél milliárd példányban keltek

  • 2019, március 10

    A Karthago együttes eddigi 39 esztendős rockzenei munkássága, - minden idők legrégebben együtt muzsikáló tagjaival,- egy elképesztően tartós és töretlenül sikeres történet. Több évtizedes pályájuk abszolút egyedülálló és nem csupán Magyarországon, hanem

  • 2019, március 8

    Szűcs Antal Gáborral, a Dinamit gitárosával beszélgettünk

    -1979-ben a Dinamit két kislemezt is kiadott. Egyszerre két kislemezt nem volt szokás kiadni….
    Talán ezzel a két kislemezzel kezdődött, hogy a Dinamitra rásütötték az „állami

Oldalak