Scorpions - Send Me An Angel

Scorpions - Send Me An Angel

The wise man said just walk
this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just find
your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just raise
your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The way out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

A Bölcs azt mondta, csak járd
e utat
A fény hajnaláig
A szél az arcodba csap,
Ahogy az évek lassan haladnak
Halld a hangot, mélyen magadból
Szólítja a szíved
Csukd be szemeid, és megleled
A kivezető ösvényt a sötétből.

Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában

A Bölcs azt mondta, csak találd
meg magad
A vihar szemében
Keresd a rózsákat, az utad mellett
Csak vigyázz a tüskékkel

Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában

A Bölcs azt mondta, csak nyújtsd
a kezed
És érd el a varázst
Leld fel az utat az Ígéret földjére
Csak higgy önmagadban
Halld a hangot, mélyen magadból
Szólítja a szíved
Csukd be szemeid, és megleled
Az utat ki a sötétből

Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában
Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában

Fordítás: Nocçelantylë

Rockhírock

  • 2019, május 15 -

    "Sok év kihagyás után új számmal jelentkezünk, ráadásul a stílusát tekintve egy rendhagyó dallal. Kevesebb benne a tekerés, mint a régi "Veszély" számokban, viszont annál mélyebb a mondanivalója. 
    Ez  egyfajta állásfoglalás részünkről egy olyan

  • 2019, május 14 -

    A magyar rockzene születésétől a hőskoráig kíséri nyomon az eseményeket könyvében Kovacsics András, az egyik szereplő. Az Omega-Universal, zenekartól az együttesig című kötet rengeteg régi fotóval, sztorikkal követi végig négy formáció történetét.

  • 2019, május 13 -

    A 2011-ben alakult Hatsband már a megalakulásuk utáni években komoly sikereket értek el és  üde színfoltként jelentek meg a hazai rockzenei színpadokon. Felléptek olyan kiváló fesztiválokon, mint a Zorall Sörolimpia, a Vasszamarak Fesztivál vagy a

  • 2019, május 9 -

    A Led Zeppelin karrierjét Bernard MacMahon rendező viszi vászonra. „Amikor láttam, hogy Bernard mit alkotott az „American Epic”-ben mind hangzásban, mind pedig vizuálisan, egyből tudtam, hogy ő az, aki képes lesz elmondani a történetünket.”-

  • 2019, május 8 -

    A 72 éves zenész sajtósa megerősítette, hogy Demjén kórházba került, elmondása szerint múlt pénteken épp a csípőkorrekciós műtétje utáni második kontrollvizsgálatra ment be a kórházba, de annyira felizgatta magát, hogy a betegszállítóban rosszul lett,

Oldalak