Scorpions - Send Me An Angel

Scorpions - Send Me An Angel

The wise man said just walk
this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just find
your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just raise
your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The way out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

A Bölcs azt mondta, csak járd
e utat
A fény hajnaláig
A szél az arcodba csap,
Ahogy az évek lassan haladnak
Halld a hangot, mélyen magadból
Szólítja a szíved
Csukd be szemeid, és megleled
A kivezető ösvényt a sötétből.

Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában

A Bölcs azt mondta, csak találd
meg magad
A vihar szemében
Keresd a rózsákat, az utad mellett
Csak vigyázz a tüskékkel

Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában

A Bölcs azt mondta, csak nyújtsd
a kezed
És érd el a varázst
Leld fel az utat az Ígéret földjére
Csak higgy önmagadban
Halld a hangot, mélyen magadból
Szólítja a szíved
Csukd be szemeid, és megleled
Az utat ki a sötétből

Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában
Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában

Fordítás: Nocçelantylë

Rockhírock

  • 2019, április 6

    Elszállt egy hajó a szélben, de a nyomdokvize megmaradt 
    A hatvanas-hetvenes évek progresszív kultúrájának van egy alig feltárt területe: a magyar pop-rock underground vonulata. 

    Az „enyhülő" államszocializmus évtizedei ma

  • 2019, április 4

    Két legendás zenekar, az Omega, illetve a Nazareth ad koncertet november 8-án a Papp László Budapest Sportarénában. Az idén 57 éves Omega Tűzvihar című új turnéja ezzel ez esttel indul, a zenekar műsora előtt az 51 éves skóciai hard rock zenekar, a

  • 2019, március 28

    A könnyűzene történetében csak néhány előadó mondhatja el magáról, hogy nagyobb befolyása volt a popkultúrára, mint a TOTO muzsikusainak. A zenekar tagjai szólóban több mint 5.000 albumon hallhatóak, amelyek összesen közel fél milliárd példányban keltek

  • 2019, március 10

    A Karthago együttes eddigi 39 esztendős rockzenei munkássága, - minden idők legrégebben együtt muzsikáló tagjaival,- egy elképesztően tartós és töretlenül sikeres történet. Több évtizedes pályájuk abszolút egyedülálló és nem csupán Magyarországon, hanem

  • 2019, március 8

    Szűcs Antal Gáborral, a Dinamit gitárosával beszélgettünk

    -1979-ben a Dinamit két kislemezt is kiadott. Egyszerre két kislemezt nem volt szokás kiadni….
    Talán ezzel a két kislemezzel kezdődött, hogy a Dinamitra rásütötték az „állami

Oldalak