R.E.M. - Losing My Religion

R.E.M. - Losing My Religion

Oh life, it's bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I've said too much
I've said enough

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw
you try

Every whisper
Of every waking hour
I'm choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt, lost
and blinded fool, fool
Oh no, I've said too much
I've said enough

Consider this
Consider this, the hint of the century
Consider this,
The slip that brought me to my knees,
failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw
you try

But that was just a dream
That was just a dream

Ó, az élet több,
Több, mint te
És te nem vagy én.
A mérföldek, amiket megteszek,
A távolság a szemeidben.
Ó ne, túl sokat mondtam
Eleget mondtam.

Én vagyok az a sarokban,
Én vagyok az a reflektorfényben.
Elveszítem a hitem,
Próbálom megtartani benned
De nem tudom, hogy fog sikerülni.
Ó ne, túl sokat mondtam
Nem mondtam eleget.

Úgy tűnt, hallottalak nevetni,
Úgy tűnt, hallottalak énekelni,
Azt hiszem, mintha láttam volna,
hogy megpróbálod.

Minden éber órám
Minden suttogása,
Egy-egy vallomásom neked.
Próbállak szemmel tartani,
Mint egy megsebzett, elveszett
és elvakult bolond, bolond.
Ó ne, túl sokat mondtam
Eleget mondtam.

Gondold ezt,
Gondold ezt, az évszázad célzásának,
Gondolj bele,
A botlás, ami térdre kényszerített,
nincs is.
Mi van, ha ezek az ábrándok
Vagdalkozva körénk gyűlnek?
Most túl sokat mondtam.

Úgy tűnt, hallottalak nevetni,
Úgy tűnt, hallottalak énekelni,
Azt hiszem, mintha láttam volna,
hogy megpróbálod.

De csak egy álom volt
Csak egy álom volt..

 

Rockhírock

  • 2019, április 6

    Elszállt egy hajó a szélben, de a nyomdokvize megmaradt 
    A hatvanas-hetvenes évek progresszív kultúrájának van egy alig feltárt területe: a magyar pop-rock underground vonulata. 

    Az „enyhülő" államszocializmus évtizedei ma

  • 2019, április 4

    Két legendás zenekar, az Omega, illetve a Nazareth ad koncertet november 8-án a Papp László Budapest Sportarénában. Az idén 57 éves Omega Tűzvihar című új turnéja ezzel ez esttel indul, a zenekar műsora előtt az 51 éves skóciai hard rock zenekar, a

  • 2019, március 28

    A könnyűzene történetében csak néhány előadó mondhatja el magáról, hogy nagyobb befolyása volt a popkultúrára, mint a TOTO muzsikusainak. A zenekar tagjai szólóban több mint 5.000 albumon hallhatóak, amelyek összesen közel fél milliárd példányban keltek

  • 2019, március 10

    A Karthago együttes eddigi 39 esztendős rockzenei munkássága, - minden idők legrégebben együtt muzsikáló tagjaival,- egy elképesztően tartós és töretlenül sikeres történet. Több évtizedes pályájuk abszolút egyedülálló és nem csupán Magyarországon, hanem

  • 2019, március 8

    Szűcs Antal Gáborral, a Dinamit gitárosával beszélgettünk

    -1979-ben a Dinamit két kislemezt is kiadott. Egyszerre két kislemezt nem volt szokás kiadni….
    Talán ezzel a két kislemezzel kezdődött, hogy a Dinamitra rásütötték az „állami

Oldalak