R.E.M. - Losing My Religion

R.E.M. - Losing My Religion

Oh life, it's bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I've said too much
I've said enough

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw
you try

Every whisper
Of every waking hour
I'm choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt, lost
and blinded fool, fool
Oh no, I've said too much
I've said enough

Consider this
Consider this, the hint of the century
Consider this,
The slip that brought me to my knees,
failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw
you try

But that was just a dream
That was just a dream

Ó, az élet több,
Több, mint te
És te nem vagy én.
A mérföldek, amiket megteszek,
A távolság a szemeidben.
Ó ne, túl sokat mondtam
Eleget mondtam.

Én vagyok az a sarokban,
Én vagyok az a reflektorfényben.
Elveszítem a hitem,
Próbálom megtartani benned
De nem tudom, hogy fog sikerülni.
Ó ne, túl sokat mondtam
Nem mondtam eleget.

Úgy tűnt, hallottalak nevetni,
Úgy tűnt, hallottalak énekelni,
Azt hiszem, mintha láttam volna,
hogy megpróbálod.

Minden éber órám
Minden suttogása,
Egy-egy vallomásom neked.
Próbállak szemmel tartani,
Mint egy megsebzett, elveszett
és elvakult bolond, bolond.
Ó ne, túl sokat mondtam
Eleget mondtam.

Gondold ezt,
Gondold ezt, az évszázad célzásának,
Gondolj bele,
A botlás, ami térdre kényszerített,
nincs is.
Mi van, ha ezek az ábrándok
Vagdalkozva körénk gyűlnek?
Most túl sokat mondtam.

Úgy tűnt, hallottalak nevetni,
Úgy tűnt, hallottalak énekelni,
Azt hiszem, mintha láttam volna,
hogy megpróbálod.

De csak egy álom volt
Csak egy álom volt..

 

Rockhírock

  • 2019, február 9

    "Az életmentő eljárás hangszalag sérülést okozott, amelynek maradandó károsodása még nem világos"

    A Fleetwood Mac gitárosa Lindsey Buckingham sürgősségi nyitott szívműtéten esett át a múlt héten, és zenei karrierének jövője kétséges

  • 2019, január 30

    Egészen meglepő helyről érkezett megerősítés arról, hogy valóban Brian Johnson énekel majd az AC/DC készülő új albumán: a frontember a Terrorizer tagjainak vallott színt egy repülőtéren a témában.

    Meglepő bejegyzést tett közzé

  • 2018, december 2

    Hogyan viszonyult a hatalom a rockzenéhez? Milyen hatást váltott ki egy nyugati zenekar fellépése? Hogyan működött a könnyűzenei cenzúra? Milyen lehetőségei voltak egy rockzenekarnak a Kádár-korszakban? 
    Többek között ezekre a kérdésekre is

  • 2018, december 1

    Galt MacDermot 89 éves korában hunyt el. A hírt a zeneszerző unokája erősítette meg a Playbillnek.

    A kanadai-amerikai zeneszerző és zongorista Galt MacDermot első sikerét 1960-ban érte el, amikor Grammy-díjjal jutalmazták az általa írt

  • 2018, december 1

    CPg (azaz Come on Punk group később Coitus Punk group) szegedi punk együttes, 1979-ben tinédzserként alapította Benkő Zoltán 
    ("Güzü" - gitár), Kis Antal ("Kicsi" - basszusgitár),

Oldalak