Led Zeppelin - Over the Hills and Far Away

Led Zeppelin - Over the Hills and Far Away

Drága hölgyemény,
szerelmed tüzét kérem én,
oh, mely talán túl izzó is,
oh, kedvesem, kedvesem,
indulj kis sétára velem
- oh, mily forró vagy -

Sokszor szerelembe estem,
sokszor csak a szikrát éreztem,
sokszor csupán merengtem,
holott tiszta volt az ösvény előttem.

Sokszor hazudtam,
sokszor hallgattam,
sokszor csodáltam,
mily' sok minden
vár még engem.

Sok álmom vált valóra,
némely' ezüst fénnyel borítva,
éltem adtam álmomért
és egy erszény aranyért.

Vidám a férfi,
ki tudja, mi is a valódi vágya,
sok-sok férfi a tiszta ösvényt
is ködösnek látja.

Sokat jelent egyetlen szó,
mely tűnődni enged,
tűnődni valamin,
mit igazán kellene értened,
mit igazán kellene értened.

Fordítás: Gerasz

Rockhírock

  • 2019, április 6

    Elszállt egy hajó a szélben, de a nyomdokvize megmaradt 
    A hatvanas-hetvenes évek progresszív kultúrájának van egy alig feltárt területe: a magyar pop-rock underground vonulata. 

    Az „enyhülő" államszocializmus évtizedei ma

  • 2019, április 4

    Két legendás zenekar, az Omega, illetve a Nazareth ad koncertet november 8-án a Papp László Budapest Sportarénában. Az idén 57 éves Omega Tűzvihar című új turnéja ezzel ez esttel indul, a zenekar műsora előtt az 51 éves skóciai hard rock zenekar, a

  • 2019, március 28

    A könnyűzene történetében csak néhány előadó mondhatja el magáról, hogy nagyobb befolyása volt a popkultúrára, mint a TOTO muzsikusainak. A zenekar tagjai szólóban több mint 5.000 albumon hallhatóak, amelyek összesen közel fél milliárd példányban keltek

  • 2019, március 10

    A Karthago együttes eddigi 39 esztendős rockzenei munkássága, - minden idők legrégebben együtt muzsikáló tagjaival,- egy elképesztően tartós és töretlenül sikeres történet. Több évtizedes pályájuk abszolút egyedülálló és nem csupán Magyarországon, hanem

  • 2019, március 8

    Szűcs Antal Gáborral, a Dinamit gitárosával beszélgettünk

    -1979-ben a Dinamit két kislemezt is kiadott. Egyszerre két kislemezt nem volt szokás kiadni….
    Talán ezzel a két kislemezzel kezdődött, hogy a Dinamitra rásütötték az „állami

Oldalak