Nirvana - Come As You Are

Nirvana - Come As You Are

Come as you are,
as you were,
As I want you to be
As a friend, as a friend,
as an old enemy.
Take your time, hurry up
The choice is yours, don't
be late.
Take a rest, as a friend,
as an old memoria
Memoria [x3]

Come dowsed in mud,
soaked in bleach
As I want you to be
As a trend, as a friend,
as an old memoria
Memoria [x3]

And I swear
that I don't have a gun
No I don't have a gun [x2]
 
Memoria [x3]

Memoria -
and I don't have a gun

And I swear
that I don't have a gun
No I don't have a gun [x4]

Memoria [x2]

Jöjj, ahogy vagy,
és voltál
Aminek akarlak én
Mint barát, mint barát,
és mint régi ellenség
Gyerünk hát, siess már
Döntsd el és el ne
késs
Pihenj meg, pihenj
mint egy régi emlékkép
Emlékkép [3x]

Jöjj, sárosan
s mosva át
Ahogyan akarlak én
Mint irány, mint barát,
és mint régi emlékkép
Emlékkép [3x]

Esküszöm neked,
hogy nincs fegyverem
Nem, nincs fegyverem [x2]

Emlékkép [x3]

Emlékkép -
nincs fegyverem
 
Esküszöm neked,
hogy nincs fegyverem
Nem, nincs fegyverem [x4]

Emlékkép [x2]

Fordítás: guargumi

Rockhírock

  • 2019, április 6

    Elszállt egy hajó a szélben, de a nyomdokvize megmaradt 
    A hatvanas-hetvenes évek progresszív kultúrájának van egy alig feltárt területe: a magyar pop-rock underground vonulata. 

    Az „enyhülő" államszocializmus évtizedei ma

  • 2019, április 4

    Két legendás zenekar, az Omega, illetve a Nazareth ad koncertet november 8-án a Papp László Budapest Sportarénában. Az idén 57 éves Omega Tűzvihar című új turnéja ezzel ez esttel indul, a zenekar műsora előtt az 51 éves skóciai hard rock zenekar, a

  • 2019, március 28

    A könnyűzene történetében csak néhány előadó mondhatja el magáról, hogy nagyobb befolyása volt a popkultúrára, mint a TOTO muzsikusainak. A zenekar tagjai szólóban több mint 5.000 albumon hallhatóak, amelyek összesen közel fél milliárd példányban keltek

  • 2019, március 10

    A Karthago együttes eddigi 39 esztendős rockzenei munkássága, - minden idők legrégebben együtt muzsikáló tagjaival,- egy elképesztően tartós és töretlenül sikeres történet. Több évtizedes pályájuk abszolút egyedülálló és nem csupán Magyarországon, hanem

  • 2019, március 8

    Szűcs Antal Gáborral, a Dinamit gitárosával beszélgettünk

    -1979-ben a Dinamit két kislemezt is kiadott. Egyszerre két kislemezt nem volt szokás kiadni….
    Talán ezzel a két kislemezzel kezdődött, hogy a Dinamitra rásütötték az „állami

Oldalak