Nightwish - Nemo

Nightwish - Nemo

This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart
as compass

This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavor
To find the missing
lifeline

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream
again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I`d give my
everything

My flower, withered between
The pages 2 and 3
The once and forever bloom
gone with my sins

Walk the dark path
Sleep with angels
Call the past for help
Touch me with your love
And reveal to me my true name

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream
again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I`d give my
everything
Oh how I wish
For soothing rain
Oh how I wish to dream
again
Once and for all
And all for once
Nemo my name forevermore

Nemo sailing home
Nemo letting go

Oh, how i wish...

Name forevermore...

Ez vagyok én örökre
Egy ki elveszett
Az, kinek nincs neve
Nincs lélek, mi
megölel

Ez vagyok én örökre
Egy, név nélkül
E sor az utolsó kísérlet,
Meglelni az elveszett
ösvényemet.

Ó, hogy vágyom
A zuhogó esőre,
Minden vágyam álom lesz
újra
Szerető szívem
Elveszett az éjben,
S a reményért adtam oda
mindenem.

A virágom, elsorvad
Két lap közt hervad,
Az egyszeri s örök szép,
eltűnt bűneimmel.

Séta a sötét ösvényen
Álmok az angyalokkal
Kérés a segítő múltért
Érints meg szerelmeddel
S fedd fel az igazi énem.

Ó, hogy vágyom
A zuhogó esőre,
Minden vágyam álom lesz
újra
Szerető szívem
Elveszett az éjben,
S a reményért adtam oda
mindenem.
Ó hogy vágyom,
A zuhogó esőre,
Ó, hogy vágyom álmodni
újra
Egyszer, s mindenkorra
Mindig, s most az egyszer,
Én vagyok, az örök névtelen

Nemo indulj haza,
Nemo engedj el ma

Ó hogy vágyom...

Az örök névtelen...

Fordítás: Nocçelantylë

Rockhírock

  • 2019, május 15 -

    "Sok év kihagyás után új számmal jelentkezünk, ráadásul a stílusát tekintve egy rendhagyó dallal. Kevesebb benne a tekerés, mint a régi "Veszély" számokban, viszont annál mélyebb a mondanivalója. 
    Ez  egyfajta állásfoglalás részünkről egy olyan

  • 2019, május 14 -

    A magyar rockzene születésétől a hőskoráig kíséri nyomon az eseményeket könyvében Kovacsics András, az egyik szereplő. Az Omega-Universal, zenekartól az együttesig című kötet rengeteg régi fotóval, sztorikkal követi végig négy formáció történetét.

  • 2019, május 13 -

    A 2011-ben alakult Hatsband már a megalakulásuk utáni években komoly sikereket értek el és  üde színfoltként jelentek meg a hazai rockzenei színpadokon. Felléptek olyan kiváló fesztiválokon, mint a Zorall Sörolimpia, a Vasszamarak Fesztivál vagy a

  • 2019, május 9 -

    A Led Zeppelin karrierjét Bernard MacMahon rendező viszi vászonra. „Amikor láttam, hogy Bernard mit alkotott az „American Epic”-ben mind hangzásban, mind pedig vizuálisan, egyből tudtam, hogy ő az, aki képes lesz elmondani a történetünket.”-

  • 2019, május 8 -

    A 72 éves zenész sajtósa megerősítette, hogy Demjén kórházba került, elmondása szerint múlt pénteken épp a csípőkorrekciós műtétje utáni második kontrollvizsgálatra ment be a kórházba, de annyira felizgatta magát, hogy a betegszállítóban rosszul lett,

Oldalak