Neil Young - Alabama

Neil Young - Alabama

Oh Alabama
The devil fools
with the best laid
plan.
Swing low Alabama
You got spare change
You got to feel strange
And now the moment
is all that it meant.

Alabama,
you got the weight on
your shoulders
That's breaking your back.
Your Cadillac has got a
wheel in the ditch
And a wheel on the
track

Oh Alabama
Banjos playing through
the broken glass
Windows down in Alabama.
See the old folks
tied in white ropes
Hear the banjo.
Don't it take you down
home?

Alabama,
you got the weight on
your shoulders
That's breaking your back.
Your Cadillac has got a
wheel in the ditch
And a wheel on the
track

Oh Alabama.
Can I see you and
shake your hand.
Make friends down in
Alabama.
I'm from a new land
I come to you and
see all this ruin
What are you doing?
Alabama
you got the rest of the
union to help you along
What's going wrong?

Oh, Alabama
Az ördög kibabrál
a legjobban kifőzött
tervvel is.
"Ringj szépen"* Alabama
Van megtakarított apród,
Van szégyellni valód
És pillanatnyilag  
ez minden, ami vagy.

Alabama,
Neked nagy súly nyomja
a vállad,
Mi megtöri a gerinced.
Egyik kerékkel
az úton
A másikkal az árokban
a Cadillac-ed.

Oh, Alabama
Bendzsojáték a törött
üvegen át
Az ablakok zárva, Alabama
Nézd, az öregeket
fehér kötelekkel bilincselik őket.
A bendzsó hangja erősebb
Nem repít le otthonodba
téged?

Alabama,
Neked nagy súly nyomja
a vállad
Mi megtöri a gerinced.
Egyik kerékkel
az úton
A másikkal az árokban
a Cadillac-ed.

Oh, Alabama
Találkozhatunk és
megrázhatom a kezed?
Barátkozhatunk,
Alabama.
Egy új országból jöttem hozzád
Hogy lássam a
pusztítást
Mit csinálsz?
Alabama,
az Államok többi része
segít neked
Mi a baj veled?

 

Rockhírock

  • 2018, november 4

    A Bohém rapszódia a Queen zenéjének és a banda rendkívüli énekesének kirobbanó története. Freddie Mercury fittyet hányt a sztereotípiákra és ellenszegült a konvencióknak, így vált belőle a világ egyik legkedveltebb zenésze. Tanúi

  • 2018, október 22

    Kevés olyan magyar banda van, amely a Piramishoz hasonló őrületet váltott ki a tömegekből. Révész Sanyi és társai valami olyasmit jelentettek a magyar tiniknek, mint a jóval szerencsésebb angolszászoknak a Black Sabbath vagy a Led Zeppelin.

  • 2018, október 15

    Noha már az 1969-es Woodstock előtt is voltak hasonló rendezvények (Monterey Pop Festival, Isle Of Wight Festival), mégis szinte mindenki a – hivatalos nevén – Woodstock Music & Art Fairt tartja a mai zenei fesztiválok ősatyjának. A Woodstock 50.

  • 2018, szeptember

    Rocktörténelmi helyszínné lett az abonyi vasútállomás melletti kiskocsma 1984. április 6-án. Itt és ekkor lépett fel a P. Mobil több rekesz Kőbányai világosért és több tányér pacalért. S egy nagy alumínium fazéknyi

  • 2018, szeptember

    Radics Béla (Budapest, 1946. február 6. - Budapest, 1982. október 18.) gitárvirtuóz sorsa szimbolikusan jeleníti meg a diktatúra évtizedeit, a rendszer által támogatott munkásosztály gyermekének lehetőségeit. A magyar Jimi Hendrixként is emlegetett, progresszív és blues zenét játszó gitáros első együttesével, a Sakk-Mattal még felléphetett a Budai Ifjúsági Parkban, önálló lemezt azonban nem

Oldalak