Linkin Park - In Pieces

Linkin Park - In Pieces

Telling me to go
But hands beg me to stay
Your lips say that you love
Your eyes say that you hate

There's truth in your lies
Doubt in your faith
What you build you lay to waste
This truth in your lies
Doubt in your faith
All I've got's
what you didn't take

So I, I won't be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you
You will be alone
Alone with all your secrets
And regrets

Don't lie

You promise me the sky
Then toss me like a stone
You wrap me in your arms
And chill me to the bone
There's truth in your lies
Doubt in your faith
All I've got's
what you didn't take

So I, I won't be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you
You will be alone
Alone with all your secrets
And regrets

Don't lie

So I, I won't be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you
You will be alone
Alone with all your secrets
And regrets

Don't lie

Azt mondod, hogy menjek...
De a kezeid könyörögnek, maradjak...
Az ajkaid azt mondják, szeretsz...
A szemeid azt, hogy gyűlölsz.

Van igazság a hazugságaidban
Van kétség a hitedben
Ami építesz, el akarod pazarolni.
Van igazság a hazugságaid közt
Van kétség a hitedben
Csak az jutott nekem,
amit nem vittél el.

Szóval én..én nem leszek az...
Aki ezt így hagyja...
Darabokban...
És te...
Te pedig egyedül maradsz...
Egyedül az összes titkoddal
És sajnálatoddal...

Ne hazudj!

Az eget ígérted nekem
Aztán úgy elhajítottál, mint egy követ.
Betakarsz a kezeiddel...
És megborzongtatsz a csontjaimig.
Van igazság a hazugságaid közt
Van kétség a hitedben
Csak az jutott nekem,
amit nem vittél el.

Szóval én..én nem leszek az...
Aki ezt így hagyja...
Darabokban...
És te...
Te pedig egyedül maradsz...
Egyedül az összes titkoddal
És sajnálatoddal...

Ne hazudj!

Szóval én..én nem leszek az...
Aki ezt így hagyja...
Darabokban...
És te...
Te pedig egyedül maradsz...
Egyedül az összes titkoddal
És sajnálatoddal...

Ne hazudj!

Fordítás: OMissAprilO

Rockhírock

  • 2018, november 4

    A Bohém rapszódia a Queen zenéjének és a banda rendkívüli énekesének kirobbanó története. Freddie Mercury fittyet hányt a sztereotípiákra és ellenszegült a konvencióknak, így vált belőle a világ egyik legkedveltebb zenésze. Tanúi

  • 2018, október 22

    Kevés olyan magyar banda van, amely a Piramishoz hasonló őrületet váltott ki a tömegekből. Révész Sanyi és társai valami olyasmit jelentettek a magyar tiniknek, mint a jóval szerencsésebb angolszászoknak a Black Sabbath vagy a Led Zeppelin.

  • 2018, október 15

    Noha már az 1969-es Woodstock előtt is voltak hasonló rendezvények (Monterey Pop Festival, Isle Of Wight Festival), mégis szinte mindenki a – hivatalos nevén – Woodstock Music & Art Fairt tartja a mai zenei fesztiválok ősatyjának. A Woodstock 50.

  • 2018, szeptember

    Rocktörténelmi helyszínné lett az abonyi vasútállomás melletti kiskocsma 1984. április 6-án. Itt és ekkor lépett fel a P. Mobil több rekesz Kőbányai világosért és több tányér pacalért. S egy nagy alumínium fazéknyi

  • 2018, szeptember

    Radics Béla (Budapest, 1946. február 6. - Budapest, 1982. október 18.) gitárvirtuóz sorsa szimbolikusan jeleníti meg a diktatúra évtizedeit, a rendszer által támogatott munkásosztály gyermekének lehetőségeit. A magyar Jimi Hendrixként is emlegetett, progresszív és blues zenét játszó gitáros első együttesével, a Sakk-Mattal még felléphetett a Budai Ifjúsági Parkban, önálló lemezt azonban nem

Oldalak