Iron Maiden - Wasted Years

Iron Maiden - Wasted Years

From the coast of gold,
across the seven seas
I'm travelling on, far and wide
But now it seems
I'm just a stranger
to myself
And all the things
I sometimes do
It isn't me but
someone else

I close my eyes
and think of home
Another city goes by
in the night
Ain't it funny how it is?
You never miss it 'til
it's gone away
And my heart is lying there
And will be 'til my dying day

So understand
Don't waste your time
Always searching for those
wasted years
Face up...make your stand
And realize you're living in
the golden years

Too much time on my hands
I got you on my mind
Can't ease this
pain,
so easily
When you can't find the words
to say
It's hard to make it through
another day
And it makes me want to cry
And throw my hands
up to the sky

So understand
Don't waste your time
Always searching for those
wasted years
Face up...make your stand
And realize you're living in
the golden years

Az aranyparttól,
a hét tengeren át
Utazgatok, messze, s távol
De most úgy tűnik
Egy idegen vagyok
önmagamnak csupán
És minden amit
teszek olykor,
Nem én vagyok, hanem
valaki más.

Lehunyom a szemem
és hazagondolok
Egy másik város tűnik fel
az éjben.
Nem vicces, hogy van ez?
Soha nem hiányzik, míg
el nem múlik
És a szívem ott nyugszik
Egészen halálom napjáig.

Hát értsd meg!
Ne pazarold az idődet
Az elvesztegetett
évek keresésére.
Fel a fejjel...állj készen,
És ismerd fel most élsz
az arany években.

Túl sok az időm,
Te jársz az eszemben
Nem lehet enyhíteni ezt
a fájdalmat,
oly könnyen,
Mikor nem találod kimondani
a szavakat.
Ezt nehéz lesz túlélni
még egy nap
És ettől sírni volna kedvem,
s arra, hogy kezeim
az égnek emeljem.

Hát értsd meg!
Ne pazarold az idődet
Az elvesztegetett
évek keresésére.
Fel a fejjel...állj készen,
És ismerd fel most élsz
az arany években.

 

Rockhírock

  • 2018, november 4

    A Bohém rapszódia a Queen zenéjének és a banda rendkívüli énekesének kirobbanó története. Freddie Mercury fittyet hányt a sztereotípiákra és ellenszegült a konvencióknak, így vált belőle a világ egyik legkedveltebb zenésze. Tanúi

  • 2018, október 22

    Kevés olyan magyar banda van, amely a Piramishoz hasonló őrületet váltott ki a tömegekből. Révész Sanyi és társai valami olyasmit jelentettek a magyar tiniknek, mint a jóval szerencsésebb angolszászoknak a Black Sabbath vagy a Led Zeppelin.

  • 2018, október 15

    Noha már az 1969-es Woodstock előtt is voltak hasonló rendezvények (Monterey Pop Festival, Isle Of Wight Festival), mégis szinte mindenki a – hivatalos nevén – Woodstock Music & Art Fairt tartja a mai zenei fesztiválok ősatyjának. A Woodstock 50.

  • 2018, szeptember

    Rocktörténelmi helyszínné lett az abonyi vasútállomás melletti kiskocsma 1984. április 6-án. Itt és ekkor lépett fel a P. Mobil több rekesz Kőbányai világosért és több tányér pacalért. S egy nagy alumínium fazéknyi

  • 2018, szeptember

    Radics Béla (Budapest, 1946. február 6. - Budapest, 1982. október 18.) gitárvirtuóz sorsa szimbolikusan jeleníti meg a diktatúra évtizedeit, a rendszer által támogatott munkásosztály gyermekének lehetőségeit. A magyar Jimi Hendrixként is emlegetett, progresszív és blues zenét játszó gitáros első együttesével, a Sakk-Mattal még felléphetett a Budai Ifjúsági Parkban, önálló lemezt azonban nem

Oldalak