Iron Maiden - Wasted Years

Iron Maiden - Wasted Years

From the coast of gold,
across the seven seas
I'm travelling on, far and wide
But now it seems
I'm just a stranger
to myself
And all the things
I sometimes do
It isn't me but
someone else

I close my eyes
and think of home
Another city goes by
in the night
Ain't it funny how it is?
You never miss it 'til
it's gone away
And my heart is lying there
And will be 'til my dying day

So understand
Don't waste your time
Always searching for those
wasted years
Face up...make your stand
And realize you're living in
the golden years

Too much time on my hands
I got you on my mind
Can't ease this
pain,
so easily
When you can't find the words
to say
It's hard to make it through
another day
And it makes me want to cry
And throw my hands
up to the sky

So understand
Don't waste your time
Always searching for those
wasted years
Face up...make your stand
And realize you're living in
the golden years

Az aranyparttól,
a hét tengeren át
Utazgatok, messze, s távol
De most úgy tűnik
Egy idegen vagyok
önmagamnak csupán
És minden amit
teszek olykor,
Nem én vagyok, hanem
valaki más.

Lehunyom a szemem
és hazagondolok
Egy másik város tűnik fel
az éjben.
Nem vicces, hogy van ez?
Soha nem hiányzik, míg
el nem múlik
És a szívem ott nyugszik
Egészen halálom napjáig.

Hát értsd meg!
Ne pazarold az idődet
Az elvesztegetett
évek keresésére.
Fel a fejjel...állj készen,
És ismerd fel most élsz
az arany években.

Túl sok az időm,
Te jársz az eszemben
Nem lehet enyhíteni ezt
a fájdalmat,
oly könnyen,
Mikor nem találod kimondani
a szavakat.
Ezt nehéz lesz túlélni
még egy nap
És ettől sírni volna kedvem,
s arra, hogy kezeim
az égnek emeljem.

Hát értsd meg!
Ne pazarold az idődet
Az elvesztegetett
évek keresésére.
Fel a fejjel...állj készen,
És ismerd fel most élsz
az arany években.

 

Rockhírock

  • 2019, február 9

    "Az életmentő eljárás hangszalag sérülést okozott, amelynek maradandó károsodása még nem világos"

    A Fleetwood Mac gitárosa Lindsey Buckingham sürgősségi nyitott szívműtéten esett át a múlt héten, és zenei karrierének jövője kétséges

  • 2019, január 30

    Egészen meglepő helyről érkezett megerősítés arról, hogy valóban Brian Johnson énekel majd az AC/DC készülő új albumán: a frontember a Terrorizer tagjainak vallott színt egy repülőtéren a témában.

    Meglepő bejegyzést tett közzé

  • 2018, december 2

    Hogyan viszonyult a hatalom a rockzenéhez? Milyen hatást váltott ki egy nyugati zenekar fellépése? Hogyan működött a könnyűzenei cenzúra? Milyen lehetőségei voltak egy rockzenekarnak a Kádár-korszakban? 
    Többek között ezekre a kérdésekre is

  • 2018, december 1

    Galt MacDermot 89 éves korában hunyt el. A hírt a zeneszerző unokája erősítette meg a Playbillnek.

    A kanadai-amerikai zeneszerző és zongorista Galt MacDermot első sikerét 1960-ban érte el, amikor Grammy-díjjal jutalmazták az általa írt

  • 2018, december 1

    CPg (azaz Come on Punk group később Coitus Punk group) szegedi punk együttes, 1979-ben tinédzserként alapította Benkő Zoltán 
    ("Güzü" - gitár), Kis Antal ("Kicsi" - basszusgitár),

Oldalak