The Doors - Riders on the Storm

The Doors - Riders on the Storm

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out alone
Riders on the storm

There's a killer on the road
His brain is squirmin' like a toad
Take a long holiday
Let your children play
If ya give this man a ride
Sweet memory will die
Killer on the road, yeah

Girl ya gotta love your man
Girl ya gotta love your man
Take him by the hand
Make him understand
The world on you depends
Our life will never end

Wow!

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out alone
Riders on the storm

Riders on the storm...

Lovasok a viharban
Lovasok a viharban
Ebbe a házba születtünk
Ebbe a világba dobtak
Mint egy kutya csont nélkül,
Egy színész egyedül
Lovasok a viharban

Gyilkos van az úton
Az agya vonaglik, mint egy varangy
Legyen egy hosszú nyaralásunk
Hagyd a gyerekeidet játszani
Ha adsz ennek az embenek egy „fuvart"
Az édes emlék meghal
Gyilkos az úton,

Lány, szeretni kellene az embered
Lány, szeretni kellene az embered
Fogd meg a kezét
Értesd meg vele
A világ tőled függ
Az életünk soha nem ér véget

Hú!

Lovasok a viharban
Lovasok a viharban
Ebbe a házba születtünk
Ebbe a világba dobtak
Mint egy kutya csont nélkül,
Egy színész egyedül
Lovasok a viharban

Lovasok a viharban...

Fordítás: Gauthier Jean de

Rockhírock

  • 2019, április 6

    Elszállt egy hajó a szélben, de a nyomdokvize megmaradt 
    A hatvanas-hetvenes évek progresszív kultúrájának van egy alig feltárt területe: a magyar pop-rock underground vonulata. 

    Az „enyhülő" államszocializmus évtizedei ma

  • 2019, április 4

    Két legendás zenekar, az Omega, illetve a Nazareth ad koncertet november 8-án a Papp László Budapest Sportarénában. Az idén 57 éves Omega Tűzvihar című új turnéja ezzel ez esttel indul, a zenekar műsora előtt az 51 éves skóciai hard rock zenekar, a

  • 2019, március 28

    A könnyűzene történetében csak néhány előadó mondhatja el magáról, hogy nagyobb befolyása volt a popkultúrára, mint a TOTO muzsikusainak. A zenekar tagjai szólóban több mint 5.000 albumon hallhatóak, amelyek összesen közel fél milliárd példányban keltek

  • 2019, március 10

    A Karthago együttes eddigi 39 esztendős rockzenei munkássága, - minden idők legrégebben együtt muzsikáló tagjaival,- egy elképesztően tartós és töretlenül sikeres történet. Több évtizedes pályájuk abszolút egyedülálló és nem csupán Magyarországon, hanem

  • 2019, március 8

    Szűcs Antal Gáborral, a Dinamit gitárosával beszélgettünk

    -1979-ben a Dinamit két kislemezt is kiadott. Egyszerre két kislemezt nem volt szokás kiadni….
    Talán ezzel a két kislemezzel kezdődött, hogy a Dinamitra rásütötték az „állami

Oldalak