Deep Purple - Child in Time

Deep Purple - Child in Time

Sweet child in time,
you'll see the line
The line that's drawn
between good and bad
See the blind man
shooting at the world
Bullets flying, ooh taking toll
If you've been bad - Oh Lord
I bet you have
And you've not been hit
oh by flying lead
You'd better close your eyes,
aahaouho bow your head
Wait for the ricochet

Ooo-ooo-ooo-ooo..
Aaa-aaa-aaa..
Oh, I wanna hear you sing..
Aaa-aaa-aaa...
............

Sweet child in time,
you'll see the line
The line that's drawn
between good and bad
See the blind man
shooting at the world
Bullets flying, ooh taking toll
If you've been bad - Oh Lord
I bet you have
And you've not been hit
oh by flying lead
You'd better close your eyes,
aahaouho bow your head
Wait for the ricochet

Ooo-ooo-ooo-ooo..
Ooo-ooo-ooo-ooo..
Aaa-aaa-aaa..
Oh, I gotta hear you sing..
...............
Oh..god oh no..oh god no..oh.

Édes gyermek időben
látni fogod a határt,
A vonalat, mi húzódik
a jó és rossz között.
Lásd a Vak Ember,
szétlövi a világot
Süvítő golyók szedik a vámot.
Ha már rossz neked, oh Isten,
fogadok hogy igen
És nem talált el
oh süvítő ólom.
Jobb lenne, ha behunynád szemed
ooh, ha lehajtanád fejed
Várva a végzeted...

Ooh, ooh, ooh, ooh
A-a-ah, a-a-ah
Hallani akarlak énekelni..
A-a-ah, a-a-ah...
............

Édes gyermek időben
látni fogod a határt,
A vonalat, mi húzódik
a jó és rossz között.
Lásd a Vak Ember,
szétlövi a világot
Süvítő golyók szedik a vámot.
Ha már rossz neked, oh Isten,
fogadok hogy igen
És nem talált el
oh süvítő ólom.
Jobb lenne, ha behunynád szemed
ooh, ha lehajtanád fejed
Várva a végzeted...

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
A-a-ah, a-a-ah
Hallani szeretnélek énekelni..
..........
Oh...Isten oh nem..oh Isten..ne..oh..

A Child In Time a Deep Purple 1970-es Deep Purple in Rock albumán jelent meg. Kezdő dallamait az It’s A Beautiful Day nevű zenekar Bombay Calling-ja inspirálta, Jon Lord variálgatta a dallamot és ebből alakult ki a Child in Time
(a legenda szerint cserébe az It’s A Beautiful Day feldolgozhatott egyet a Purple dalai közül).
Gyönyörű, gyönyörű orgona az elején, Ritchie Blackmore gitárszólója (az albumon a legendás Stratocaster helyett a régi Gibsonján játszik), Ian Gillan hangjának teljes skálája a lírai hangoktól a sikításig, hátborzongató, csodálatos, utánozhatatlan, egyszerűen leénekli a csillagokat az égről.
Lemezlovasaink a 70-es években 'Gyermek az időben'-nek fordították, a műveltebbek az 'Időben úszó gyermek'-et használták, Az 'időben jött/született gyermek' is felmerült.

A klipben szereplő egyik elhíresült fotóról:
A saigoni kivégzés igaz története

Rockhírock

  • Lindsey Buckingham (Fleetwood Mac) szívműtéten esett keresztül
    2019, február 9

    "Az életmentő eljárás hangszalag sérülést okozott, amelynek maradandó károsodása még nem világos"

    A Fleetwood Mac gitárosa Lindsey Buckingham sürgősségi nyitott szívműtéten esett át a múlt héten, és zenei karrierének jövője kétséges

  • Brian Johnson énekel az új AC/DC albumon
    2019, január 30

    Egészen meglepő helyről érkezett megerősítés arról, hogy valóban Brian Johnson énekel majd az AC/DC készülő új albumán: a frontember a Terrorizer tagjainak vallott színt egy repülőtéren a témában.

    Meglepő bejegyzést tett közzé

  • Rockzene a Kádár-korszakban
    2018, december 2

    Hogyan viszonyult a hatalom a rockzenéhez? Milyen hatást váltott ki egy nyugati zenekar fellépése? Hogyan működött a könnyűzenei cenzúra? Milyen lehetőségei voltak egy rockzenekarnak a Kádár-korszakban? 
    Többek között ezekre a kérdésekre is

  • Elhunyt Galt MacDermot, a Hair zeneszerzője
    2018, december 1

    Galt MacDermot 89 éves korában hunyt el. A hírt a zeneszerző unokája erősítette meg a Playbillnek.

    A kanadai-amerikai zeneszerző és zongorista Galt MacDermot első sikerét 1960-ban érte el, amikor Grammy-díjjal jutalmazták az általa írt

  • Mackónadrágos punk - CPg
    2018, december 1

    CPg (azaz Come on Punk group később Coitus Punk group) szegedi punk együttes, 1979-ben tinédzserként alapította Benkő Zoltán 
    ("Güzü" - gitár), Kis Antal ("Kicsi" - basszusgitár),

Oldalak