Deep Purple - Child in Time

Deep Purple - Child in Time

Sweet child in time,
you'll see the line
The line that's drawn
between good and bad
See the blind man
shooting at the world
Bullets flying, ooh taking toll
If you've been bad - Oh Lord
I bet you have
And you've not been hit
oh by flying lead
You'd better close your eyes,
aahaouho bow your head
Wait for the ricochet

Ooo-ooo-ooo-ooo..
Aaa-aaa-aaa..
Oh, I wanna hear you sing..
Aaa-aaa-aaa...
............

Sweet child in time,
you'll see the line
The line that's drawn
between good and bad
See the blind man
shooting at the world
Bullets flying, ooh taking toll
If you've been bad - Oh Lord
I bet you have
And you've not been hit
oh by flying lead
You'd better close your eyes,
aahaouho bow your head
Wait for the ricochet

Ooo-ooo-ooo-ooo..
Ooo-ooo-ooo-ooo..
Aaa-aaa-aaa..
Oh, I gotta hear you sing..
...............
Oh..god oh no..oh god no..oh.

Édes gyermek időben
látni fogod a határt,
A vonalat, mi húzódik
a jó és rossz között.
Lásd a Vak Ember,
szétlövi a világot
Süvítő golyók szedik a vámot.
Ha már rossz neked, oh Isten,
fogadok hogy igen
És nem talált el
oh süvítő ólom.
Jobb lenne, ha behunynád szemed
ooh, ha lehajtanád fejed
Várva a végzeted...

Ooh, ooh, ooh, ooh
A-a-ah, a-a-ah
Hallani akarlak énekelni..
A-a-ah, a-a-ah...
............

Édes gyermek időben
látni fogod a határt,
A vonalat, mi húzódik
a jó és rossz között.
Lásd a Vak Ember,
szétlövi a világot
Süvítő golyók szedik a vámot.
Ha már rossz neked, oh Isten,
fogadok hogy igen
És nem talált el
oh süvítő ólom.
Jobb lenne, ha behunynád szemed
ooh, ha lehajtanád fejed
Várva a végzeted...

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
A-a-ah, a-a-ah
Hallani szeretnélek énekelni..
..........
Oh...Isten oh nem..oh Isten..ne..oh..

A Child In Time a Deep Purple 1970-es Deep Purple in Rock albumán jelent meg. Kezdő dallamait az It’s A Beautiful Day nevű zenekar Bombay Calling-ja inspirálta, Jon Lord variálgatta a dallamot és ebből alakult ki a Child in Time
(a legenda szerint cserébe az It’s A Beautiful Day feldolgozhatott egyet a Purple dalai közül).
Gyönyörű, gyönyörű orgona az elején, Ritchie Blackmore gitárszólója (az albumon a legendás Stratocaster helyett a régi Gibsonján játszik), Ian Gillan hangjának teljes skálája a lírai hangoktól a sikításig, hátborzongató, csodálatos, utánozhatatlan, egyszerűen leénekli a csillagokat az égről.
Lemezlovasaink a 70-es években 'Gyermek az időben'-nek fordították, a műveltebbek az 'Időben úszó gyermek'-et használták, Az 'időben jött/született gyermek' is felmerült.

A klipben szereplő egyik elhíresült fotóról:
A saigoni kivégzés igaz története

Rockhírock

  • 2019, május 15 -

    "Sok év kihagyás után új számmal jelentkezünk, ráadásul a stílusát tekintve egy rendhagyó dallal. Kevesebb benne a tekerés, mint a régi "Veszély" számokban, viszont annál mélyebb a mondanivalója. 
    Ez  egyfajta állásfoglalás részünkről egy olyan

  • 2019, május 14 -

    A magyar rockzene születésétől a hőskoráig kíséri nyomon az eseményeket könyvében Kovacsics András, az egyik szereplő. Az Omega-Universal, zenekartól az együttesig című kötet rengeteg régi fotóval, sztorikkal követi végig négy formáció történetét.

  • 2019, május 13 -

    A 2011-ben alakult Hatsband már a megalakulásuk utáni években komoly sikereket értek el és  üde színfoltként jelentek meg a hazai rockzenei színpadokon. Felléptek olyan kiváló fesztiválokon, mint a Zorall Sörolimpia, a Vasszamarak Fesztivál vagy a

  • 2019, május 9 -

    A Led Zeppelin karrierjét Bernard MacMahon rendező viszi vászonra. „Amikor láttam, hogy Bernard mit alkotott az „American Epic”-ben mind hangzásban, mind pedig vizuálisan, egyből tudtam, hogy ő az, aki képes lesz elmondani a történetünket.”-

  • 2019, május 8 -

    A 72 éves zenész sajtósa megerősítette, hogy Demjén kórházba került, elmondása szerint múlt pénteken épp a csípőkorrekciós műtétje utáni második kontrollvizsgálatra ment be a kórházba, de annyira felizgatta magát, hogy a betegszállítóban rosszul lett,

Oldalak