Crowded House - Don't Dream It's Over

Crowded House - Don't Dream It's Over

There is freedom within,
there is freedom without
Try to catch the deluge
in a paper cup
There's a battle ahead,
many battles are lost
But you'll never see
the end of the road
While you're travelling with me

Hey now, hey now
Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come
To build a wall between us
We know they won't win

Now I'm towing my car,
 there's a hole in the roof
My possessions are causing me
suspicion but there's no proof
In the paper today
tales of war and of waste
But you turn right over
to the T.V. page

Hey now, hey now
Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come
To build a wall between us
We know they won't win

Now I'm walking again
to the beat of a drum
And I'm counting the steps
to the door of your heart?
Only shadows ahead
barely clearing the roof
Get to know the feeling of
liberation and release

Hey now, hey now
Don't dream it's over
Hey now, hey now
When the world comes in
They come, they come
To build a wall between us
We know they won't win

Don't let them win

Belső szabadság,
szabadság nélkül
Próbáld felfogni az özönvizet
egy papírpohárban.
Egy csata előtt,
hány csata elbukott,
De sosem látod
az út végét
Amíg velem utazol

Nem, nem igaz
Nem álom ez, valóság
Nem, nem igaz
Amikor a világ jön ellenünk.
Jönnek, jönnek
Hogy építsenek egy falat közénk
Tudjuk, nem nyernek...

Most vonszolom a terhem,
egy lyuk az égbolton
A meggyőződésem,
vagy a kétségem, ezt nem tudom.
Háború és dúlás
a hírekben ma
De kapcsold át a tv-t
egy jobb csatornára

Nem, nem igaz
Nem álom ez, valóság.
Nem, nem igaz
Amikor a világ jön ellenünk.
Jönnek, jönnek
Hogy építsenek egy falat közénk
Tudjuk, nem nyernek...

Most megyek megint,
A  szívdobogás felé
Hány lépéssel érem el
a szíved ajtaját?
Mikor az árnyak hosszabbak,
majdnem tiszta az égbolt
Megismerni az érzést
a felszabudulást és a feloldódást

Nem, nem igaz
Nem álom ez, valóság.
Nem, nem igaz
Amikor a világ jön ellenünk.
Jönnek, jönnek
Hogy építsenek egy falat közénk
Tudjuk, nem nyernek...

Ne hagyd hogy nyerjenek...

 

Rockhírock

  • 2019, február 9

    "Az életmentő eljárás hangszalag sérülést okozott, amelynek maradandó károsodása még nem világos"

    A Fleetwood Mac gitárosa Lindsey Buckingham sürgősségi nyitott szívműtéten esett át a múlt héten, és zenei karrierének jövője kétséges

  • 2019, január 30

    Egészen meglepő helyről érkezett megerősítés arról, hogy valóban Brian Johnson énekel majd az AC/DC készülő új albumán: a frontember a Terrorizer tagjainak vallott színt egy repülőtéren a témában.

    Meglepő bejegyzést tett közzé

  • 2018, december 2

    Hogyan viszonyult a hatalom a rockzenéhez? Milyen hatást váltott ki egy nyugati zenekar fellépése? Hogyan működött a könnyűzenei cenzúra? Milyen lehetőségei voltak egy rockzenekarnak a Kádár-korszakban? 
    Többek között ezekre a kérdésekre is

  • 2018, december 1

    Galt MacDermot 89 éves korában hunyt el. A hírt a zeneszerző unokája erősítette meg a Playbillnek.

    A kanadai-amerikai zeneszerző és zongorista Galt MacDermot első sikerét 1960-ban érte el, amikor Grammy-díjjal jutalmazták az általa írt

  • 2018, december 1

    CPg (azaz Come on Punk group később Coitus Punk group) szegedi punk együttes, 1979-ben tinédzserként alapította Benkő Zoltán 
    ("Güzü" - gitár), Kis Antal ("Kicsi" - basszusgitár),

Oldalak