Yardbirds - Still I'm Sad

Yardbirds - Still I'm Sad

See the stars come falling
down from the sky,
Gently passing,
they kiss your tears when you cry.
See the wind come softly blow your
hair from your face,
See the rain hide away in disgrace.

Still I’m sad.

For myself my tears
just fall into dust,
Day will dry them, night will find
they are lost.
Now I find the wind
is blowing time into my heart,
Let the rain fall,
for we are apart.

How I’m sad,
How I’m sad,
Oh, how I’m sad

Látom az égen a
csillaghullást
Szelíden múlnak,
ha sírsz, könnyeid lecsókolják.
Látom lebbenni  
hajadat a lágy szélben
Látom az eső elrejtőzik szégyenében.

Mégis szomorú vagyok.

Az én könnyeim
csak a porba hullanak
Az éj nem találta meg,
nappal felszáradtak.
Most az én szívemben is
egy ideje szél fújdogál
Hadd essen az eső,
külön vagyunk már.

Mennyire szomorú vagyok
Mennyire szomorú vagyok
Ó, milyen szomorú vagyok

 

Rockhírock

  • 2018, április 24

    2018. április 25-én, szerdán Dunaszerdahelyen, a sportcsarnokban kezdi szlovákiai koncertturnéját a skót hard rock veterán zenekar, a Nazareth. A koncert vendége a magyarországi Republic. Belépő elővételben 24 euró, helyszínen 30 euró.

  • 2018, április 16

    A hírek szerint stabil Joe Lynn Turner állapota, akit szívproblémákkal szállítottak kórházba a hétvégén Minszkben. Az énekest ugyanakkor továbbra is bent tartják.

    Enyhébb infarktussal

  • 2018, április 14

    86 éves korában elhunyt Milos Forman cseh rendező, akinek a nevéhez olyan kultikus filmek fűződnek, mint a Hair, a Száll a kakukk fészkére vagy Tűz van, babám! Forman egy ideje beteg volt a felesége szerint, és az Egyesült Államokban

  • 2018, április 13

    Türelemmel viselt betegség után, április 12-én, 68 éves korában elhunyt Babos Gyula Liszt-díjas jazz-zenész, zeneszerző, művésztanár - közölte az Előadóművészi Jogvédő Iroda. 

     1949. június

  • 2018, április 12

    Talán erőszakolt naphoz kötni a rock and roll születését, amit a források többsége 1954. április 12-ében jelöl meg, de tény: ezen a napon vette fel New Yorkban a Rock Around The Clock című dalát Bill Haley és kísérőegyüttese, a Comets.

Oldalak