U2 - Still Haven't Found What I'm Looking For

U2 - Still Haven't Found What I'm Looking For

I have climbed highest mountain
I have run through the fields
Only to be with you
Only to be with you

I have run
I have crawled
I have scaled these city walls
These city walls
Only to be with you

But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for

I have kissed honey lips
Felt the healing in her fingertips
It burned like fire
This burning desire

I have spoke with the tongue of angels
I have held the hand of a devil
It was warm in the night
I was cold as a stone

But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for

I believe in the kingdom come
Then all the colors will bleed into one
Bleed into one
Well yes I'm still running

You broke the bonds and you
Loosed the chains
Carried the cross
Of my shame
Of my shame
You know I believed it

But I still haven't found what I'm looking for
But I still haven't found what I'm looking for.
.

Megmásztam a hegy magasát
Futottam mezőkön át
Hogy veled lehessek
Hogy veled lehessek

Futottam
És kúsztam
Felhúztam e városfalat
E városfalat
Hogy veled lehessek

De még nem leltem meg, amit keresek
De még nem leltem meg, amit keresek

Csókoltam mézes ajkat
Éreztem gyógyító érintését
Mint a tűz égetett
E vágy engemet

Szóltam én angyal nyelven
Fogtam én ördög kezét
Tűzforró éjszakán
Hideg kő voltam én

De még nem leltem meg, amit keresek
De még nem leltem meg, amit keresek

Hiszem, eljön a mennyei ország
És minden szín egy vérré olvad
Egy vérré olvad
Igen, még futok

Igát törtél és a
láncot oldád
keresztet vittél
szégyenemből
szégyenemből
tudod hittem benne

De még nem leltem meg, amit keresek
De még nem leltem meg, amit keresek..

Fordítás: guargumi

Rockhírock

  • 2018, április 24

    2018. április 25-én, szerdán Dunaszerdahelyen, a sportcsarnokban kezdi szlovákiai koncertturnéját a skót hard rock veterán zenekar, a Nazareth. A koncert vendége a magyarországi Republic. Belépő elővételben 24 euró, helyszínen 30 euró.

  • 2018, április 16

    A hírek szerint stabil Joe Lynn Turner állapota, akit szívproblémákkal szállítottak kórházba a hétvégén Minszkben. Az énekest ugyanakkor továbbra is bent tartják.

    Enyhébb infarktussal

  • 2018, április 14

    86 éves korában elhunyt Milos Forman cseh rendező, akinek a nevéhez olyan kultikus filmek fűződnek, mint a Hair, a Száll a kakukk fészkére vagy Tűz van, babám! Forman egy ideje beteg volt a felesége szerint, és az Egyesült Államokban

  • 2018, április 13

    Türelemmel viselt betegség után, április 12-én, 68 éves korában elhunyt Babos Gyula Liszt-díjas jazz-zenész, zeneszerző, művésztanár - közölte az Előadóművészi Jogvédő Iroda. 

     1949. június

  • 2018, április 12

    Talán erőszakolt naphoz kötni a rock and roll születését, amit a források többsége 1954. április 12-ében jelöl meg, de tény: ezen a napon vette fel New Yorkban a Rock Around The Clock című dalát Bill Haley és kísérőegyüttese, a Comets.

Oldalak