Scorpions - Send Me An Angel

Scorpions - Send Me An Angel

The wise man said just walk
this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just find
your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just raise
your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The way out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

A Bölcs azt mondta, csak járd
e utat
A fény hajnaláig
A szél az arcodba csap,
Ahogy az évek lassan haladnak
Halld a hangot, mélyen magadból
Szólítja a szíved
Csukd be szemeid, és megleled
A kivezető ösvényt a sötétből.

Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában

A Bölcs azt mondta, csak találd
meg magad
A vihar szemében
Keresd a rózsákat, az utad mellett
Csak vigyázz a tüskékkel

Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában

A Bölcs azt mondta, csak nyújtsd
a kezed
És érd el a varázst
Leld fel az utat az Ígéret földjére
Csak higgy önmagadban
Halld a hangot, mélyen magadból
Szólítja a szíved
Csukd be szemeid, és megleled
Az utat ki a sötétből

Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában
Itt vagyok
Küldesz egy angyalt?
Itt vagyok
Az esthajnal csillag hazájában

Fordítás: Nocçelantylë

Rockhírock

  • 2018, április 24

    2018. április 25-én, szerdán Dunaszerdahelyen, a sportcsarnokban kezdi szlovákiai koncertturnéját a skót hard rock veterán zenekar, a Nazareth. A koncert vendége a magyarországi Republic. Belépő elővételben 24 euró, helyszínen 30 euró.

  • 2018, április 16

    A hírek szerint stabil Joe Lynn Turner állapota, akit szívproblémákkal szállítottak kórházba a hétvégén Minszkben. Az énekest ugyanakkor továbbra is bent tartják.

    Enyhébb infarktussal

  • 2018, április 14

    86 éves korában elhunyt Milos Forman cseh rendező, akinek a nevéhez olyan kultikus filmek fűződnek, mint a Hair, a Száll a kakukk fészkére vagy Tűz van, babám! Forman egy ideje beteg volt a felesége szerint, és az Egyesült Államokban

  • 2018, április 13

    Türelemmel viselt betegség után, április 12-én, 68 éves korában elhunyt Babos Gyula Liszt-díjas jazz-zenész, zeneszerző, művésztanár - közölte az Előadóművészi Jogvédő Iroda. 

     1949. június

  • 2018, április 12

    Talán erőszakolt naphoz kötni a rock and roll születését, amit a források többsége 1954. április 12-ében jelöl meg, de tény: ezen a napon vette fel New Yorkban a Rock Around The Clock című dalát Bill Haley és kísérőegyüttese, a Comets.

Oldalak