R.E.M. - Losing My Religion

R.E.M. - Losing My Religion

Oh life, it's bigger
It's bigger than you
And you are not me
The lengths that I will go to
The distance in your eyes
Oh no, I've said too much
I've said enough

That's me in the corner
That's me in the spotlight
Losing my religion
Trying to keep up with you
And I don't know if I can do it
Oh no, I've said too much
I haven't said enough

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw
you try

Every whisper
Of every waking hour
I'm choosing my confessions
Trying to keep an eye on you
Like a hurt, lost
and blinded fool, fool
Oh no, I've said too much
I've said enough

Consider this
Consider this, the hint of the century
Consider this,
The slip that brought me to my knees,
failed
What if all these fantasies
Come flailing around
Now I've said too much

I thought that I heard you laughing
I thought that I heard you sing
I think I thought I saw
you try

But that was just a dream
That was just a dream

Ó, az élet több,
Több, mint te
És te nem vagy én.
A mérföldek, amiket megteszek,
A távolság a szemeidben.
Ó ne, túl sokat mondtam
Eleget mondtam.

Én vagyok az a sarokban,
Én vagyok az a reflektorfényben.
Elveszítem a hitem,
Próbálom megtartani benned
De nem tudom, hogy fog sikerülni.
Ó ne, túl sokat mondtam
Nem mondtam eleget.

Úgy tűnt, hallottalak nevetni,
Úgy tűnt, hallottalak énekelni,
Azt hiszem, mintha láttam volna,
hogy megpróbálod.

Minden éber órám
Minden suttogása,
Egy-egy vallomásom neked.
Próbállak szemmel tartani,
Mint egy megsebzett, elveszett
és elvakult bolond, bolond.
Ó ne, túl sokat mondtam
Eleget mondtam.

Gondold ezt,
Gondold ezt, az évszázad célzásának,
Gondolj bele,
A botlás, ami térdre kényszerített,
nincs is.
Mi van, ha ezek az ábrándok
Vagdalkozva körénk gyűlnek?
Most túl sokat mondtam.

Úgy tűnt, hallottalak nevetni,
Úgy tűnt, hallottalak énekelni,
Azt hiszem, mintha láttam volna,
hogy megpróbálod.

De csak egy álom volt
Csak egy álom volt..

 

Rockhírock

  • 2018, április 24

    2018. április 25-én, szerdán Dunaszerdahelyen, a sportcsarnokban kezdi szlovákiai koncertturnéját a skót hard rock veterán zenekar, a Nazareth. A koncert vendége a magyarországi Republic. Belépő elővételben 24 euró, helyszínen 30 euró.

  • 2018, április 16

    A hírek szerint stabil Joe Lynn Turner állapota, akit szívproblémákkal szállítottak kórházba a hétvégén Minszkben. Az énekest ugyanakkor továbbra is bent tartják.

    Enyhébb infarktussal

  • 2018, április 14

    86 éves korában elhunyt Milos Forman cseh rendező, akinek a nevéhez olyan kultikus filmek fűződnek, mint a Hair, a Száll a kakukk fészkére vagy Tűz van, babám! Forman egy ideje beteg volt a felesége szerint, és az Egyesült Államokban

  • 2018, április 13

    Türelemmel viselt betegség után, április 12-én, 68 éves korában elhunyt Babos Gyula Liszt-díjas jazz-zenész, zeneszerző, művésztanár - közölte az Előadóművészi Jogvédő Iroda. 

     1949. június

  • 2018, április 12

    Talán erőszakolt naphoz kötni a rock and roll születését, amit a források többsége 1954. április 12-ében jelöl meg, de tény: ezen a napon vette fel New Yorkban a Rock Around The Clock című dalát Bill Haley és kísérőegyüttese, a Comets.

Oldalak