Nightwish - While Your Lips Are Still Red

Nightwish - While Your Lips Are Still Red

Sweet little words
made for silence
Not talk
Young heart for love
Not heartache
Dark hair for catching
the wind
Not to veil the sight of
a cold world

Kiss while your lips are
still red
While he`s still silent rest
while bosom is
still untouched, unveiled
Hold another hand
while the hand`s still without
a tool
Drown into eyes
while they`re still blind
Love while the night still hides
the withering dawn

First day of love
never comes back
A passionate hour`s
never a wasted one
The violin, the poet`s hand,
Every thawing heart
plays your theme with care

Kiss while your lips are
still red
While he`s still silent rest
while bosom is
still untouched, unveiled
Hold another hand
while the hand`s still without
a tool
Drown into eyes
while they`re still blind
Love while the night still hides
the withering dawn

Édes kis szavak,
csendre kárhoztatnak
Nem beszédre
Ifjú szív, szerelemre való
Nem bánatra.
Sötét haj, lobogjon
a szélben
Fagyos világ képét el
ne rejtse.

Csókolj, míg ajkaid
vörösek,
Addig, amíg nem szólal meg
Míg a kebel
még érintetlen, fedetlen
Tarts másik kezet,
amíg a kéz még
üres
Merülj el szemekben,
míg nem látnak még
Szeress, míg a
lesújtó hajnalt takarja az éj.

A szerelem első napja
soha nem tér vissza,
Szenvedélyes órák
sosem vesztek kárba
A hegedű, a költő keze
Felolvadó szívvel,
gonddal, a te dalodat játssza.

Csókolj, míg ajkaid
vörösek,
Addig, amíg nem szólal meg
Míg a kebel
még érintetlen, fedetlen
Tarts másik kezet,
amíg a kéz még
üres
Merülj el szemekben,
míg nem látnak még
Szeress, míg a
lesújtó hajnalt takarja az éj.

 

Rockhírock

  • 2018, április 24

    2018. április 25-én, szerdán Dunaszerdahelyen, a sportcsarnokban kezdi szlovákiai koncertturnéját a skót hard rock veterán zenekar, a Nazareth. A koncert vendége a magyarországi Republic. Belépő elővételben 24 euró, helyszínen 30 euró.

  • 2018, április 16

    A hírek szerint stabil Joe Lynn Turner állapota, akit szívproblémákkal szállítottak kórházba a hétvégén Minszkben. Az énekest ugyanakkor továbbra is bent tartják.

    Enyhébb infarktussal

  • 2018, április 14

    86 éves korában elhunyt Milos Forman cseh rendező, akinek a nevéhez olyan kultikus filmek fűződnek, mint a Hair, a Száll a kakukk fészkére vagy Tűz van, babám! Forman egy ideje beteg volt a felesége szerint, és az Egyesült Államokban

  • 2018, április 13

    Türelemmel viselt betegség után, április 12-én, 68 éves korában elhunyt Babos Gyula Liszt-díjas jazz-zenész, zeneszerző, művésztanár - közölte az Előadóművészi Jogvédő Iroda. 

     1949. június

  • 2018, április 12

    Talán erőszakolt naphoz kötni a rock and roll születését, amit a források többsége 1954. április 12-ében jelöl meg, de tény: ezen a napon vette fel New Yorkban a Rock Around The Clock című dalát Bill Haley és kísérőegyüttese, a Comets.

Oldalak