Neil Young - Alabama

Neil Young - Alabama

Oh Alabama
The devil fools
with the best laid
plan.
Swing low Alabama
You got spare change
You got to feel strange
And now the moment
is all that it meant.

Alabama,
you got the weight on
your shoulders
That's breaking your back.
Your Cadillac has got a
wheel in the ditch
And a wheel on the
track

Oh Alabama
Banjos playing through
the broken glass
Windows down in Alabama.
See the old folks
tied in white ropes
Hear the banjo.
Don't it take you down
home?

Alabama,
you got the weight on
your shoulders
That's breaking your back.
Your Cadillac has got a
wheel in the ditch
And a wheel on the
track

Oh Alabama.
Can I see you and
shake your hand.
Make friends down in
Alabama.
I'm from a new land
I come to you and
see all this ruin
What are you doing?
Alabama
you got the rest of the
union to help you along
What's going wrong?

Oh, Alabama
Az ördög kibabrál
a legjobban kifőzött
tervvel is.
"Ringj szépen"* Alabama
Van megtakarított apród,
Van szégyellni valód
És pillanatnyilag  
ez minden, ami vagy.

Alabama,
Neked nagy súly nyomja
a vállad,
Mi megtöri a gerinced.
Egyik kerékkel
az úton
A másikkal az árokban
a Cadillac-ed.

Oh, Alabama
Bendzsojáték a törött
üvegen át
Az ablakok zárva, Alabama
Nézd, az öregeket
fehér kötelekkel bilincselik őket.
A bendzsó hangja erősebb
Nem repít le otthonodba
téged?

Alabama,
Neked nagy súly nyomja
a vállad
Mi megtöri a gerinced.
Egyik kerékkel
az úton
A másikkal az árokban
a Cadillac-ed.

Oh, Alabama
Találkozhatunk és
megrázhatom a kezed?
Barátkozhatunk,
Alabama.
Egy új országból jöttem hozzád
Hogy lássam a
pusztítást
Mit csinálsz?
Alabama,
az Államok többi része
segít neked
Mi a baj veled?

 

Rockhírock

  • 2018, április 24

    2018. április 25-én, szerdán Dunaszerdahelyen, a sportcsarnokban kezdi szlovákiai koncertturnéját a skót hard rock veterán zenekar, a Nazareth. A koncert vendége a magyarországi Republic. Belépő elővételben 24 euró, helyszínen 30 euró.

  • 2018, április 16

    A hírek szerint stabil Joe Lynn Turner állapota, akit szívproblémákkal szállítottak kórházba a hétvégén Minszkben. Az énekest ugyanakkor továbbra is bent tartják.

    Enyhébb infarktussal

  • 2018, április 14

    86 éves korában elhunyt Milos Forman cseh rendező, akinek a nevéhez olyan kultikus filmek fűződnek, mint a Hair, a Száll a kakukk fészkére vagy Tűz van, babám! Forman egy ideje beteg volt a felesége szerint, és az Egyesült Államokban

  • 2018, április 13

    Türelemmel viselt betegség után, április 12-én, 68 éves korában elhunyt Babos Gyula Liszt-díjas jazz-zenész, zeneszerző, művésztanár - közölte az Előadóművészi Jogvédő Iroda. 

     1949. június

  • 2018, április 12

    Talán erőszakolt naphoz kötni a rock and roll születését, amit a források többsége 1954. április 12-ében jelöl meg, de tény: ezen a napon vette fel New Yorkban a Rock Around The Clock című dalát Bill Haley és kísérőegyüttese, a Comets.

Oldalak