Linkin Park - In Pieces

Linkin Park - In Pieces

Telling me to go
But hands beg me to stay
Your lips say that you love
Your eyes say that you hate

There's truth in your lies
Doubt in your faith
What you build you lay to waste
This truth in your lies
Doubt in your faith
All I've got's
what you didn't take

So I, I won't be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you
You will be alone
Alone with all your secrets
And regrets

Don't lie

You promise me the sky
Then toss me like a stone
You wrap me in your arms
And chill me to the bone
There's truth in your lies
Doubt in your faith
All I've got's
what you didn't take

So I, I won't be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you
You will be alone
Alone with all your secrets
And regrets

Don't lie

So I, I won't be the one
Be the one to leave this
In pieces
And you
You will be alone
Alone with all your secrets
And regrets

Don't lie

Azt mondod, hogy menjek...
De a kezeid könyörögnek, maradjak...
Az ajkaid azt mondják, szeretsz...
A szemeid azt, hogy gyűlölsz.

Van igazság a hazugságaidban
Van kétség a hitedben
Ami építesz, el akarod pazarolni.
Van igazság a hazugságaid közt
Van kétség a hitedben
Csak az jutott nekem,
amit nem vittél el.

Szóval én..én nem leszek az...
Aki ezt így hagyja...
Darabokban...
És te...
Te pedig egyedül maradsz...
Egyedül az összes titkoddal
És sajnálatoddal...

Ne hazudj!

Az eget ígérted nekem
Aztán úgy elhajítottál, mint egy követ.
Betakarsz a kezeiddel...
És megborzongtatsz a csontjaimig.
Van igazság a hazugságaid közt
Van kétség a hitedben
Csak az jutott nekem,
amit nem vittél el.

Szóval én..én nem leszek az...
Aki ezt így hagyja...
Darabokban...
És te...
Te pedig egyedül maradsz...
Egyedül az összes titkoddal
És sajnálatoddal...

Ne hazudj!

Szóval én..én nem leszek az...
Aki ezt így hagyja...
Darabokban...
És te...
Te pedig egyedül maradsz...
Egyedül az összes titkoddal
És sajnálatoddal...

Ne hazudj!

Fordítás: OMissAprilO

Rockhírock

  • 2018, április 24

    2018. április 25-én, szerdán Dunaszerdahelyen, a sportcsarnokban kezdi szlovákiai koncertturnéját a skót hard rock veterán zenekar, a Nazareth. A koncert vendége a magyarországi Republic. Belépő elővételben 24 euró, helyszínen 30 euró.

  • 2018, április 16

    A hírek szerint stabil Joe Lynn Turner állapota, akit szívproblémákkal szállítottak kórházba a hétvégén Minszkben. Az énekest ugyanakkor továbbra is bent tartják.

    Enyhébb infarktussal

  • 2018, április 14

    86 éves korában elhunyt Milos Forman cseh rendező, akinek a nevéhez olyan kultikus filmek fűződnek, mint a Hair, a Száll a kakukk fészkére vagy Tűz van, babám! Forman egy ideje beteg volt a felesége szerint, és az Egyesült Államokban

  • 2018, április 13

    Türelemmel viselt betegség után, április 12-én, 68 éves korában elhunyt Babos Gyula Liszt-díjas jazz-zenész, zeneszerző, művésztanár - közölte az Előadóművészi Jogvédő Iroda. 

     1949. június

  • 2018, április 12

    Talán erőszakolt naphoz kötni a rock and roll születését, amit a források többsége 1954. április 12-ében jelöl meg, de tény: ezen a napon vette fel New Yorkban a Rock Around The Clock című dalát Bill Haley és kísérőegyüttese, a Comets.

Oldalak