H.I.M. - In Joy and Sorrow

H.I.M. - In Joy and Sorrow

Oh girl
we are the same
We are young and lost
and so afraid
There's no cure
for the pain
No shelter
from the rain
All our prayers seem
to fail

In joy and sorrow
my home's in your arms
In world so hollow
It's breaking my heart
In joy and sorrow
my home's in your amrs
In world so hollow
It's breaking my heart

Oh girl
we are the same
We are strong and blessed
and so brave
With souls to be saved
And faith regained
All our tears wipe away

In joy and sorrow
my home's in your arms
In world so hollow
It's breaking my heart
In joy and sorrow
my home's in your amrs
In world so hollow
It's breaking my heart

Ó te lány,
ugyanolyanok lettünk.
Fiatalok és elveszettek,
hát félünk
Nincs ki orvosolja
szenvedésünk,
Nincs az
eső elől menedékünk,
Hiábavaló minden
könyörgésünk.

Jóban és rosszban,
a helyem a karjaidban
A szívem megszakad
ilyen hamis világban.
Jóban és rosszban,
a helyem a karjaidban
A szívem megszakad
ilyen hamis világban.

Ó te lány,
ugyanolyanok lettünk.
Erős és áldott
merészségünk,
Lelkünket megmentettük,
Hitünket visszanyertük
Könnyeinket letöröljük.

Jóban és rosszban,
a helyem a karjaidban
A szívem megszakad
ilyen hamis világban.
Jóban és rosszban,
a helyem a karjaidban
A szívem megszakad
ilyen hamis világban.

A banda 1995-ben,(na, vajon hol?) Helsinkiben alakult ezzel a felállásal: Ville Valo (ének), Mikko Lindström (gitár), Mikko Paanen (basszusgitár), Juhanna Rantala (dob), Antto Melasniemi (billentyűk). Kezdetben úgy volt, hogy Ville lesz a basszusgitáros, de mivel nem találtak nála jobbat, ő kapta kézbe a mikrofont. Első reakciója (természetesen) az volt, hogy: Soha! De végül mégis bevállalta az énekes szerepét. Ez elött még sehol sem énekelt, tehát tulajdonképpen mint énekes képzetlen volt. Ville kitalálta a Heartagrammot is, ami a HIM logója lett. Kezdetben nagyon kemény zenét játszottak, igazi underground sikereket értek el Finnországban, Black-Metal rajongóik voltak. A banda nevének a His Infernal Majesty-t válsztották (Ö Pokoli Felsége), mert Ville szerint ez nagyon fülbemászó név, de végül lerövidítették H.I.M.-re, mert az emberek sátánistának tartották őket.

Rockhírock

Oldalak