Evanescence - Other Side

Evanescence - Other Side

Make me whole again
Open your eyes
Taunted by
the shadows of your lies

Cold and far away
Like you're not even mine
Undo everything
and take me high

Never believing
what they say
Cause I'm...

Counting days
to meet you
on the other side
I will always be waiting
On the day
that I see you on the other side
Come and take me home

I'm not giving in
I want you back
Holding together
by the shards of our past
Stole my heart away
I can't let you go
Break these chains and let me
fly to your high
above the world below
Over and over in my mind

Counting days
to meet you
on the other side
I will always be waiting
On the day
that I see you on the other side
Come and take me home

I am so lost
without my place
inside your heart
I want so bad
I need to know
you hear me
All I can release my love

Counting days
to meet you
on the other side
I will always be waiting
On the day
that I see you on the other side
Come and take me home

Tegyél teljessé újra
Nyisd ki a szemed!
Kigúnyoltak
a hazugságaid árnyékai

Hidegség és messzeség
Mintha már nem lennél az enyém
Felejts el mindent
és emelj a magasba!

Soha nem hiszem el,
hogy mások mit mondanak
Mert én...

Számolom a napokat,
hogy találkozhassam veled
a másik oldalon
Mindig is várni fogok
Azon a napon,
mikor látlak a másik oldalon
Gyere és vigyél haza

Nem adom meg magam
Vissza akarlak kapni
A múltunk szilánkjain
öleljük egymást
Ellopva a szívemet
Nem engedhetlek el
Törd meg a láncokat és engedd,
hogy magasan repüljek
a világ fölött
Feljebb és feljebb az elmémben

Számolom a napokat,
hogy találkozhassam veled
a másik oldalon
Mindig is várni fogok
Azon a napon,
mikor látlak a másik oldalon
Gyere és vigyél haza

Annyira elveszett vagyok
a helyem nélkül,
ami a szívedben van
Olyan rossz,
tudnom kell,
hogy hallasz engem
Csak a szerelmemet tudom elengedni

Számolom a napokat,
hogy találkozhassam veled
a másik oldalon
Mindig is várni fogok
Azon a napon,
mikor látlak a másik oldalon
Gyere és vigyél haza

fordítás: ateangyalod

Rockhírock

  • 2018, január 19

    Magyarország egyetlen hagyományőrző népi rockzenekara az idei évben ünnepli fennállásának 10 éves jubileumát, ennek alkalmából májusban friss nagylemezzel is jelentkeznek, melyről egy dal máris meghallgatható.

  • 2018, január 15

    Negyvenhat éves korában váratlanul meghalt Dolores O'Riordan, a The Cranberries ír zenekar énekesnője.

    A halál körülményeiről egyelőre nem lehet sokat tudni, csak annyit, hogy az énekesnő

  • 2018, január 13

    A zenész 67 évesen szerdán Londonban hunyt el.
    Az Edward Allan Clarke néven anyakönyvezett zenész haláláról a Motörhead adott hírt a Facebookon:

  • 2018, január 6 -

    A hajtás után meghallgatható a Rob Halfordék új dala, a Lightning Strike, mely a márciusban érkező ’Firepower’ című lemezen kap helyet. Az új szerzeményhez a banda egy performance videót készített.

  • 2018, január 3 -

    John Paul Jones, született John Baldwin (Sidcup, 1946. január 3.) angol zenész, producer, dalszerző és multi-instrumentalista. A Led Zeppelin basszusgitárosaként és billentyűseként ismerik a legtöbben, de a zenekar 1980-as feloszlását

Oldalak