Evanescence - Other Side

Evanescence - Other Side

Make me whole again
Open your eyes
Taunted by
the shadows of your lies

Cold and far away
Like you're not even mine
Undo everything
and take me high

Never believing
what they say
Cause I'm...

Counting days
to meet you
on the other side
I will always be waiting
On the day
that I see you on the other side
Come and take me home

I'm not giving in
I want you back
Holding together
by the shards of our past
Stole my heart away
I can't let you go
Break these chains and let me
fly to your high
above the world below
Over and over in my mind

Counting days
to meet you
on the other side
I will always be waiting
On the day
that I see you on the other side
Come and take me home

I am so lost
without my place
inside your heart
I want so bad
I need to know
you hear me
All I can release my love

Counting days
to meet you
on the other side
I will always be waiting
On the day
that I see you on the other side
Come and take me home

Tegyél teljessé újra
Nyisd ki a szemed!
Kigúnyoltak
a hazugságaid árnyékai

Hidegség és messzeség
Mintha már nem lennél az enyém
Felejts el mindent
és emelj a magasba!

Soha nem hiszem el,
hogy mások mit mondanak
Mert én...

Számolom a napokat,
hogy találkozhassam veled
a másik oldalon
Mindig is várni fogok
Azon a napon,
mikor látlak a másik oldalon
Gyere és vigyél haza

Nem adom meg magam
Vissza akarlak kapni
A múltunk szilánkjain
öleljük egymást
Ellopva a szívemet
Nem engedhetlek el
Törd meg a láncokat és engedd,
hogy magasan repüljek
a világ fölött
Feljebb és feljebb az elmémben

Számolom a napokat,
hogy találkozhassam veled
a másik oldalon
Mindig is várni fogok
Azon a napon,
mikor látlak a másik oldalon
Gyere és vigyél haza

Annyira elveszett vagyok
a helyem nélkül,
ami a szívedben van
Olyan rossz,
tudnom kell,
hogy hallasz engem
Csak a szerelmemet tudom elengedni

Számolom a napokat,
hogy találkozhassam veled
a másik oldalon
Mindig is várni fogok
Azon a napon,
mikor látlak a másik oldalon
Gyere és vigyél haza

fordítás: ateangyalod

Rockhírock

  • 2018, augusztus

    A Kex egyszeri, megismételhetetlen zenekar volt a magyar rockéletben, amely 10 évvel megelőzte korát és a zenei közízlést, hogy aztán másfél éves csillagszóró tündöklés után nyomtalanul tűnjön el a hetvenes évek langyos slágerhullámaiban

  • 2018, július 30

    Hosszú, súlyos betegség után 75 éves korában elhunyt Orbán József, a 100 Folk Celsius frontembere - jelentette be Littvay Imre zenekarvezető.

    Első, 100 Folk Celsius című lemezük 1982-ben

  • 2018, július 28

    Van egy dal, amely nélkül nincs Karthago-koncert. A Requiem egy fiú emlékére íródott, aki a zenekar székesfehérvári koncertjén halt meg 1981-ben. De ki volt ő, és mi okozta a halálát? Ennek a rejtélynek járt utána Hatala Csenge, és egy

  • 2018, július 25

    Cső alakúra szűkített farmernadrág és térdig érő kockás flaneling, alföldi papucs és western csizma, műbőrdzseki és szimatszatyor, biztosítótű és bőrékszer, almabor és Technokol Rapid, no meg a kedvenc együtteseket ábrázoló kitűzők és

  • 2018, július 21

    Beszélgetés Som Lajossal(†) a Piramis egykori alapítójával

    A Taurus ex-T:25-75-82 és a Piramis alapítója alighanem

Oldalak